Il est parfois nécessaire de flatter un monarque pour obtenir ses faveurs… Observez attentivement le centre de cette composition. Vous verrez distinctement une pierre gravée, de couleur grise, qui se dresse parmi ces petits angelots, les Génies. En y regardant de plus près, on y reconnaît Minerve, déesse des arts, qui brandit un médaillon représentant le profil de Louis XV. Le front du célèbre monarque est orné de lauriers : un véritable empereur romain ! Mais ne vous y trompez pas : dans la version initiale, François Boucher ne pensait pas faire l’éloge du roi, dont la silhouette ne fut ajoutée à la composition qu’ultérieurement. Le peintre a certainement réalisé, au cours de l’exécution, qu’il valait mieux le flatter et le séduire dans l’espoir d’obtenir d’autres commandes aussi prestigieuses…